O HOMEM QUE DEVE MORRER - Capítulo 118

Novela de Janete Clair

Adaptação de Toni Figueira

CAPÍTULO 118

última semana!

Participam deste capítulo

Otto  -  Jardel Filho

Cyro  -  Tarcísio Meira

Catarina  -  Lídia Mattos

Lia  -  Arlete Salles

Vanda  -  Dina Sfat

Ricardo  -  Edney Giovenazzi

Ester  -  Gloria Menezes

Tula  -  Lúcia Alves

Válter  / Coice de Mula  -  Dary Reis

Inspetor

Dr. Toledo

Santiago

Iracema

CENA 1  -  PORTO AZUL  -  HOSPITAL  -  QUARTO DE OTTO  -  INTERIOR  -  DIA

OTTO  -  (chamou, com voz de menino) Mamãe!

CATARINA  -  Estou aqui, filhinho...

OTTO  -  Onde está o Dr. Cyro Valdez?

CATARINA DECIDIU MENTIR. SEUS ESFORÇOS TINHAM SIDO VÃOS E PAULUS SE RECUSARA A FORNECER UM POSSÍVEL LUGAR ONDE ENCONTRAR O MÉDICO.

CATARINA  -  Já foi avisado... ele... ele virá logo para cuidar de você...

OTTO  -  Eu não quero morrer, mamãe!

CATARINA  -  Você não vai morrer, meu filho...

OTTO  -  Mamãe! Eu estou muito feio na cama?

CATARINA  -  Que nada, meu anjo! Está lindo! Não está, Tula? (a moça confirmou e Catarina sorriu, baixando a cabeça até sussurrar aos ouvidos do filho) Olhe... vou lhe contar um segredo. Não diga a ninguém que eu contei...

OTTO  -  Fale, mamãe...

CATARINA  -  Todas as enfermeiras... estão apaixonadas por você!

OTTO DEU UM RISINHO HISTÉRICO, MOVIMENTANDO AGILMENTE OS OLHINHOS AZUIS.

CORTA PARA:

CENA 2  -  PORTO AZUL  -  DELEGACIA  -  INTERIOR  -  NOITE

ERA NOITE QUANDO ESTER ENTROU COM RICARDO NA DELEGACIA DE PORTO AZUL. ERA INTENSA A MOVIMENTAÇÃO NAS IMEDIAÇÕES. OS SOLDADOS GUARNECIAM AS RUAS, PARA IMPEDIR POSSÍVEIS MANIFESTAÇÕES DA POPULAÇÃO.

RICARDO  -  Mandaram me chamar?

INSPETOR  -  Sente-se, por favor!

RICARDO  -  Pois não.

INSPETOR  -  Obtivemos a confissão de um dos homens. Tavares. Finalmente ele revelou tudo o que fizeram com o Dr. Cyro por ordem de Otto Muller e do Dr. Paulus.

RICARDO  -  E então?

INSPETOR  -   Eles... o torturaram até a morte!

ESTER  -  (estava sombria, com os olhos arregalados) Eles o viram morto?

INSPETOR  -  Foi desferido um tiro de misericórdia pelo tal Válter Carpinelli. O mesmo que ficou incumbido de dar fim ao corpo.

RICARDO  -  (com a voz lhe faltando) E por que Válter... não voltou até agora?

INSPETOR  -  Deve ter encontrado dificuldades.

ESTER  -  Alguma coisa não está bem contada. No íntimo, sinceramente... não creio que Cyro esteja morto!

INSPETOR  -  Por quê?

ESTER  -  Se ele estivesse... seria diferente. Eu sei que seria diferente. Ele está vivo... e seu pensamento está em mim!

CORTA PARA:

CENA 3  -  CASEBRE NAS MONTANHAS  -  SALA  -  INTERIOR  -  DIA

NO LUGAREJO ENTRE MONTANHAS, VANDA TERMINARA DE ESCANHOAR O ROSTO DE CYRO. A NAVALHA AFIADA CONSERVAVA ALGUNS FIAPOS DA BARBA NEGRA DO MÉDICO. IRACEMA FERVIA O CAFÉ.

VANDA  -  (admirando a cara do rapaz) Quando eu não tiver mais o que fazer, vou ser barbeira. Até que ficou bacana! (entregou o espelho a Cyro) Dá uma olhada!

CYRO  -  (passou a mão na face) É... Até que não está mal!

VÁLTER CARPINELLI SURGIU NA SALA, ACOMPANHADO PELO DONO DA CHOUPANA. SANTIAGO TINHA UM OLHAR FELIZ.

VÁLTER  -  Dr. Cyro, vamos descer até a estrada. Consegui um carro para levar a gente de volta.

VANDA CORREU A AJUDÁ-LO A VESTIR UMA CAMISA DE SANTIAGO.

CYRO  -  Ai! Cuidado!

VANDA  -  Puxa! Isto ainda está em ferida... você podia esperar mais um pouco.

  

CYRO  -  Não. Tenho de ir hoje mesmo. Eu sinto que preciso acalmar a família. Minha mãe. Meu pai. Obrigado por tudo, gente! (abraçou e beijou Iracema) Adeus, Santiago.

SANTIAGO  -  Conta sempre com a gente, doutô!

VANDA  -  (ergueu os olhos, súplice) Olha... reza! Reza pra ele ficar comigo!

CORTA PARA:

CENA  4  -  PORTO AZUL  -  HOSPITAL  -  SALA DOS MÉDICOS  -  INTERIOR  -  DIA

TULA ARRANCOU A TIRA DE PAPEL DA MÁQUINA E LEVOU O COMPLICADO EXAME PARA ANÁLISE DOS MÉDICOS. A FISIONOMIA DA EQUIPE QUE ACOMPANHAVA A CRISE DE OTTO MULLER ERA GRAVE. UM DOS ESPECIALISTAS CHAMOU A ENFERMEIRA.

DR. TOLEDO -  Tula! Mande buscar a mãe dele. É o fim.

CORTA PARA:

CENA 5  -  PORTO AZUL  -  HOSPITAL  -  CORREDOR  -  INTERIOR  -  DIA

DONA CATARINA ESPANTOU-SE COM O CHAMAMENTO DA MOÇA.

CATARINA  -  Que foi?

TULA  -  Fique com seu filho!

CATARINA  -  Por quê?

TULA  -  Porque é melhor!

ESTER ENCORAJOU-A, PEGANDO-LHE NAS MÃOS.

ESTER  -  Vamos.

RICARDO  -  (perguntou à filha) Ele está morrendo?

TULA  -  Está, papai. Nas últimas.

CENA 5  -  PORTO AZUL  -  HOSPITAL  -  QUARTO DE OTTO  -  INTERIOR  -  DIA

CATARINA APROXIMOU-SE DO LEITO DE MORTE DE OTTO MULLER. NÃO HAVIA ESPERANÇA DE SOBREVIVÊNCIA PARA O PREFEITO DE PORTO AZUL. OS MÉDICOS AFASTARAM-SE, CABISBAIXOS, ENQUANTO A VELHA MILIONÁRIA SE COLOCAVA DIANTE DA CAMA DO FILHO, AMPARADA POR ESTER E TULA. VIU OS OLHOS CERRADOS DO DOENTE. O PEITO ARFANTE, NUM MOVIMENTO ANORMAL, DESRITMADO. SEGUROU-LHE AS MÃOS GÉLIDAS. PÁLIDAS.

OTTO  -  (gemeu) Mamãe!

CATARINA  -  Estou aqui, meu amor.

OTTO  -  Tenho medo...

CATARINA  -  Não tenha, não. Você é um homem valente.

OS OLHOS DE OTTO MULLER ESTUFARAM-SE COMO OS DE UM PEIXE.

OTTO  -  (gritou) Mamãe!

O GRITO ABALOU O QUARTO, ENQUANTO O DOENTE SE AGITAVA, TENTANDO LEVANTAR-SE. O DR. TOLEDO CORREU A ACUDI-LO. TORNOU A AJEITÁ-LO NA CAMA DE FERRO.

CATARINA  -  Otto... está me ouvindo? Eu estou aqui, meu amor!

OS OLHOS DO HOMEM AINDA REFLETIAM VIDA. VONTADE DE NÃO MORRER. UMA LUZ QUE SE ESVAÍA.

CATARINA DECIDIU ENCORAJAR O FILHO PARA A ETAPA DERRADEIRA. PRESSENTIA O FIM.

CATARINA  -  Não tenha medo de coisa alguma. Você é corajoso. Nunca teve medo de nada. O mundo seria maravilhoso se todos os homens fossem valentes e fortes como você!

OTTO MULLER AINDA OUVIA E UM LEVE MOVER AOS LÁBIOS, UM SORRISO, TALVEZ, AFLOROU-LHE À BOCA.

CATARINA  -  Você está tão bonito... não está, Ester? É incrível como alguém, no leito, pode se conservar tão belo assim! Lindo mesmo, Otto! Seus olhos... são de um azul nunca visto. Parece o azul do mar, num dia calmo. Quando você nasceu... a primeira coisa que chamou a atenção de todos foram os seus olhos. Todos diziam: “Parecem duas contas azuis!” E depois olhavam a cor de sua pele... e depois seus bracinhos... tudo, tudo. Você sempre foi tão perfeito, meu filho! Pois aquele brilho, no seu olhar... você tem, agora. Sabe o que me fez lembrar? Sabe, Otto? O leão da floresta de olhos azuis. Todos tem medo do leão. Não que ele seja mau... mas é valente! Ele domina só com o olhar. Quando ele chega... domina todos. Todos tremem. Meu filho é o leão! Meu filho... é... o leão! Meu filho é o mais belo leão de todas as florestas do mundo! Meu filho é o mais valente de todos os leões! Meu filho é o rei! Meu filho é o rei!

OTTO MULLER TINHA CERRADO OS OLHOS DE VEZ, ENQUANTO CATARINA IMITAVA O RUGIR DO REI DAS FLORESTAS. ERA UMA CENA PATÉTICA. ESTER NÃO CONTINHA AS LÁGRIMAS E OS MÉDICOS BAIXAVAM OS OLHOS, COMOVIDOS. TULA TREMIA, AGARRADA À GRADE DA CAMA. A VELHA AINDA LUTAVA CONTRA A REALIDADE. OTTO MULLER JÁ TINHA PARTIDO PARA O ALÉM. FISIONOMIA TRANQUILA DE QUEM SE REALIZARA NA VIDA. E PARTIRA CHEIO DE CORAGEM.

CATARINA ATIROU-SE SOBRE O CADÁVER DO FILHO.

CATARINA  -  Não existe ninguém mais belo do que o meu filho! Não existe ninguém mais forte! Meu filho é valente! Meu filho é homem! Lindo! Meu filho! Meu filho...

CORTA PARA:

CENA  6  -  PORTO AZUL  -  MANSÃO DE OTTO MULLER  -  SALA  -  INTERIOR  -  DIA

LIA CORREU AO TELEFONE. ERA TULA.

LIA  -  Como disse? Otto? Otto?

O TELEFONE ESCORREGOU-LHE DAS MÃOS E CAIU NO TAPETE DA GRANDE SALA DO PALACETE. AO MESMO TEMPO A EMPREGADA CHEGAVA, NERVOSA.

EMPREGADA  -  Dona Lia... Seu Válter, Dona Vanda Vidal e o Dr. Cyro Valdez acabam de chegar! Foram direto para a delegacia...

LIA  -  (suspendeu o fone do chão e gritou) Tula! Tula! Dr. Cyro acaba de chegar a Porto Azul. Você acha que adianta alguma coisa? Devemos tentar?

FIM DO CAPÍTULO 118

NÃO PERCA, NA PRÓXIMA QUINTA, O PENÚLTIMO CAPÍTULO!