segunda-feira, 14 de maio de 2012

ASSIM NA TERRA COMO NO CÉU - Capítulo 46


Novela de Toni Figueira
Inspirada na Obra de Dias Gomes


CAPÍTULO 46
Personagens deste capítulo:

OLIVEIRA RAMOS
HELÔ
VÍTOR
MARCOS
DELEGADO FONTOURA
VERINHA
VESPERTINA
RENATÃO
CONSUELO
SAMUCA
D. MARIETA
ARAKEN
ADELAIDE
SUSI
GOUVEIA NETO

CENA 1  -  APART-HOTEL IPANEMA PLAZA  -  APARTAMENTO DE CONSUELO  -  SALA  -  INT.  -  NOITE.

CONTINUAÇÃO IMEDIATA DA ÚLTIMA CENA DO CAPÍTULO ANTERIOR.

CONSUELO FEZ UM MOVIMENTO INVOLUNTÁRIO DURANTE O SONO. ASSUSTADO, SAMUCA RECUOU, DANDO UM PASSO PARA TRÁS.

CONSUELO  -  (como que pressentindo a presença a seu lado, abriu os olhos, sonolenta) Samuquito... es tú, mi amor... o que estás haciendo... me miravas?...

SAMUCA  -  (sorriu, tentando disfarçar o nervosismo) Oi, Consuelo... eu... eu ia por o travesseiro na sua cabeça... ou vai ter um torcicolo.

EM SEGUIDA, DEPOSITOU O TRAVESSEIRO SOB A CABEÇA DA MULHER. CONSUELO SORRIU, AGRADECIDA.

CONSUELO  -  Samuquito... es lo mejor marido del mundo... te quiero mucho, mi esposo querido...

CONSUELO ANINHOU-SE NA CAMA E VOLTOU A DORMIR. EXUASTO, LIMPANDO COM O DORSO DAS MÃOS O SUOR QUE ESCORRIA-LHE NA TESTA, SAMUCA DEIXOU-SE CAIR NUMA POLTRONA.

CORTA PARA:

CENA 2  -  APARTAMENTO DE EMILIANO  -  SALA  -  INT.  -  DIA.

ARAKEN TEIXEIRA ESTAVA NA CASA DE D. MARIETA, QUE RECEBEU-O, UM TANTO DESCONFIADA.

ARAKEN  -  Obrigado por me receber, D. Marieta. O que me trás aqui é minha busca pela verdade no caso de sua filha, Nívea. Isso pra mim é prioridade, por isso não tenciono parar.
 
D. MARIETA  -  Em que posso ajudá-lo?

ARAKEN  -  D. Marieta, para mim, Nívea é uma santa. A verdade? Toda a verdade? Não se sabe ainda. Apenas uma coisa eu tenho plena certeza: Jurema de Alencar é inocente!

D. MARIETA  -  Mas então... o senhor desconfia de alguém?

ARAKEN  -  Tenho algumas suspeitas... (fez uma pausa) Estou convencido também de que há uma pessoa que deve saber de tudo. Essa pessoa nem ao menos apareceu no inquérito, não foi interrogada.

D. MARIETA  -  (perguntou, ansiosa) Quem?

ARAKEN  -  Heloísa de Oliveira Ramos (e acrescentou, notando a indagação que pairava no rosto da mãe de Nívea) Acho que ela sabe, porque esteve com sua filha naquela noite. Foi, talvez, a última pessoa a conversar com ela, num bar daqui de Ipanema.

D. MARIETA  -  Por que ela nunca disse isso a ninguém?

O REPÓRTER FEZ UM MUXÔXO.

ARAKEN  -  Essa pergunta só tem uma resposta: porque isso a comprometeria ou comprometeria alguém que ela quer esconder.

CORTA PARA:

CENA 3  -  APART-HOTEL IPANEMA PLAZA  -  APARTAMENTO DE CONSUELO  -  SALA  -  INT.  -  DIA.

D. CONSUELO FOLHEAVA UM JORNAL, SENTADA NA CONFORTÁVEL POLTRONA BRANCA,  QUANDO SAMUCA CHEGOU.

D. CONSUELO  -  (fitou-o por trás das lentes grossas dos óculos de grau) Samuquito, que bom que usted chegou. Venha, sente-se a mi lado!
 
SAMUCA APROXIMOU-SE, LENTAMENTE.

SAMUCA  -  Oi, Consuelo... vejo que está muito bem disposta... Tá animada, lendo jornal...

D. CONSUELO  -  Mi amor, nuestro matrimonio está haciendo milagros! Io queria fazer una surpresa para usted, mas creo que es mejor contar com su ayuda!

SAMUCA  -  (sentou-se ao seu lado) Ajuda para quê?

D. CONSUELO  -  Io estoy cansada de morar neste apart-hotel. Estava buscando una casa nos classificados deste jornal... Pero quiero saber tua opinião, mi amor. Io penso en una casa confortável, espaçosa, com una bela piscina... o que usted acha, Samuquito?

SAMUCA  -  (surpreendeu-se, e os olhos brilharam) Uma casa confortável, com piscina... de frente para o mar?

D. CONSUELO  -  Se esto te faz feliz, me faz feliz tambien, amor.

SAMUCA  -  (sorriu, sonhador) Uma casa no Joá, com piscina... taí, gostei!

D. CONSUELO  -  (animada) Entonces me ayuda a buscar! Vem!

CORTA PARA:

CENA 4  -  APARTAMENTO DE HELÔ  -  SALA  -  INT.  -  DIA.

A CAMPAINHA SOOU. HELÔ ABRIU A PORTA. ERA ARAKEN TEIXEIRA.

HELÔ  -  O que você quer? Meu marido não está em casa...

ARAKEN  -  Eu sei. Era com você mesmo que eu queria falar. Não me convida a entrar?
 
INDECISA, A JOVEM FEZ UM SINAL PARA O JORNALISTA ENTRAR.

HELÔ  -  O que quer comigo?

ARAKEN  -  Vim oferecer minha ajuda, Helô... quero dar-lhe a oportunidade de explicar seu encontro com Nívea no Castelinho, momentos antes do crime.

HELÔ  -  (irritando-se) Isso não é verdade. Não estive com Nívea aquela noite! Quer saber mais? Não quero saber de coisa alguma, e muito menos, preciso da ajuda que o senhor está me oferecendo! Por favor, saia da minha casa!

ARAKEN  -  (falou pausadamente, estudando a reação da jovem) Pense bem. Se Manolo for depor como testemunha no julgamento de Jurema, e contar o que me disse, seria muito desagradável para você, não acha?

HELÔ  -  Que é isso? Uma ameaça? Chantagem?

ARAKEN  -  Não. Eu só estou tentando fazer você compreender que não tem nada a ganhar negando o que, para mim, está evidente. Você esteve com Nívea no Castelinho naquela noite. Vocês discutiram. Sobre quê? Isto é o que eu quero saber! Diga e eu vou-me embora!

A PORTA ABRIU-SE DE SÚBITO E VÍTOR ENTROU. DEU COM ARAKEN E HELÔ EM ATITUDE DEFENSIVA, ACUADA. ELA O VIU COMO UMA SALVAÇÃO.

HELÔ  -  Vítor! (correu e atirou-se nos braços do marido).

VÍTOR  -  (mostrou a porta ao jornalista) Por favor, retire-se! Saia daqui!

ARAKEN SAIU.

CORTA PARA:

CENA  5  -  APARTAMENTO DE OLIVEIRA RAMOS  -  SALA  -  INT.  -  DIA.

OLIVEIRA RAMOS CHEGOU DO BANCO E ENCONTROU SUSI MAIS ANIMADA DO QUE NUNCA, DANÇANDO AO SOM DE UMA MÚSICA DO COLDPLAY.

OLIVEIRA RAMOS  -  Nossa, que animação! Posso saber o motivo de tanta alegria?

SUSI BAIXOU O SOM,  CORREU ATÉ O MARIDO E BEIJOU-O NO ROSTO.

SUSI  -  Oi, amor! Ah, estou feliz mesmo! Passei o dia organizando os preparativos para a festa de amanhã!

OLIVEIRA RAMOS  -  Então está tudo sob controle?

SUSI  -  Claro! Vai sair tudo perfeito! Contratei buffet, DJ, e estou cuidando da decoração.

OLIVEIRA RAMOS  -  E a lista de convidados?

SUSI  -  Também já fiz. Acho bom você dar uma olhada... (mostrou uma folha de papel ao banqueiro).

OLIVEIRA RAMOS  -  Samuca e D. Consuelo? Então você convidou o tonto do Samuca? Soube que ele casou....

SUSI  -  Não podia deixar de convidar. Samuca casou com uma    milionária    mexicana.   Soube   que    ela    prentende   fazer investimentos no Brasil, comprar imóveis. Vai ser ótimo pra você se ela usar o Banco Oliveira Ramos, não acha?

OLIVEIRA RAMOS  -  (beijou a mulher, satisfeito) Muito bem pensado! Hum, estou gostando de ver! Minha mulher preocupada com meus negócios!

HELÔ E VÍTOR CHEGARAM NAQUELE MOMENTO.

VÍTOR  -  Boa noite!

OLIVEIRA E SUSI VOLTARAM-SE, SURPRESOS.

OLIVEIRA RAMOS  -  Filha! Vítor! Que surpresa boa! Vão jantar conosco?

HELÔ CORREU ATÉ O PAI E ABRAÇOU-O, SÉRIA. O BANQUEIRO OLHOU PARA VÍTOR, PRESSENTINDO ALGO ERRADO.

VÍTOR  -  Ela quis ver o senhor, doutor Oliveira.

OLIVEIRA RAMOS  -  (levantou o queixo da filha) O que aconteceu, filha?

VÍTOR ANTECIPOU-SE.

VÍTOR  -  Ela está um pouco nervosa. Ainda há pouco, esteve lá em casa aquele jornalista, o Araken Teixeira, e fez insinuações de que Helô tem algo a ver com a morte de Nívea. Enfim, afirmou que elas estiveram juntas antes do crime. Forçou um pouco a barra, queria fazer uma entrevista. Helô ficou muito nervosa e tive de expulsá-lo de casa.

OLIVEIRA RAMOS  -  (fechou a cara) Araken Teixeira, da “Folha do Rio”?

HELÔ  -  Eu não estive com ela, papai! Isso não é verdade!

OLIVEIRA RAMOS  -  (dirigindo-se para o escritório) Deixa ele comigo. Com licença!

SUSI  -  O que vai fazer?

OLIVEIRA RAMOS  -  Dar um telefonema. Vou resolver isso agora!

CORTA PARA:

CENA 6  -  “FOLHA DO RIO”  -  SALA DE GOUVEIA NETO  -  INT.  -  DIA.

DE VOLTA À REDAÇÃO, ARAKEN FOI CHAMADO Á SALA DO DIRETOR.

ARAKEN  -  Como é o negócio? Parar?

GOUVEIA NETO  -  Sim, parar (ordenou), pôr uma pedra em cima. Não se fala mais em Nívea Louzada neste jornal.

ARAKEN  -  (perplexo) Não posso acreditar que esteja diante do combativo e destemido diretor da “Folha do Rio”! (T) Gouveia, você está mesmo certo da cabeça? Agora que estou na bica de elucidar o crime!

GOUVEIA NETO  -  Sim, eu estou. Não quero que elucide crime nenhum! De hoje em diante, só faremos a cobertura do julgamento. E isso mesmo, a cargo de outro repórter.

ARAKEN  -  (franziu o cenho, desconfiado) Espera aí! Estou pressentindo que o negócio é comigo, que você, Gouveia, assumiu esse compromisso com alguém! Posso saber com quem?

GOUVEIA NETO  -  Não importa. Saiba sòmente que eu tive que fazer isso pra salvar o jornal de uma situação difícil.

ARAKEN NÃO LHE DEU OUVIDOS. CONTINUAVA BASTANTE PERPLEXO.

ARAKEN  -  Tou entendendo: arrolharam você! Mas tem uma coisa (acentuou, ante a reação de ofensa do patrão) a mim, ninguém cala. Se não vou escrever mais nada porque o jornal não vai publicar, posso agir!

SOB O OLHAR PERPLEXO DE GOUVEIA NETO, ARAKEN RETIROU-SE DA SALA.

CORTA PARA:

CENA 7  -  APARTAMENTO DE RENATÃO  -  SALA  -  INT.  -  NOITE.

ORGULHOSO, SAMUCA EXIBIU O CONVITE PARA RENATÃO, QUE RELAXAVA, DEITADO NO DIVÃ.

SAMUCA  -  Olha só: “Para Samuel e Consuelo”! Viu só, velho, como agora teu amigo tá importante?

RENATÃO  -  Tou vendo! Você agora pertence á classe emergente! Também, casando com uma milionária... (mostrou-lhe seu convite) Eu também recebi, olha! Só que o meu... recebi diretamente das mãos da esposa do dono da festa!

SAMUCA  -  (sorriu, malicioso) Susi!

RENATÃO  -  (pensantivo) É. Mas eu queria agitar essa festa de alguma maneira... Não curto essas reuniões caretas... Quero me divertir, entende? Só não sei como... (ergueu a cabeça) Konstan! Prepara um uísque pra mim e pro Samuca... (não obteve resposta) Konstan!

SAMUCA  -  (brincou) Acho que o mordomo desapareceu!

RENATÃO  -  (levantou-se) Onde se meteu esse cara?

VESPERTINA, A COZINHEIRA, SURGIU NA SALA, TRAJANDO AVENTAL E  UM LENÇO BRANCO NA CABEÇA.

VESPERTINA  -  Seu Renatão, o seu Costão foi no supermercado, fazer umas compra! O sinhô qué que eu faça arguma coisa?

RENATÃO E SAMUCA OLHARAM-SE E SOLTARAM UMA SONORA GARGALHADA.

RENATÃO  -  Não é Costão, Vespertina! É Konstan, Konstantópulus! É um nome grego!

VESPERTINA  -  Constão, Costão!... Vixe Maria! Coitado do home, tê que carregá a vida toda um nome tão feio, tão difícir de falá! Ô, dó!

RENATÃO ACERCOU-SE DA MULHER E OBSERVOU-A, ATENTAMENTE.

RENATÃO  -  Espere aí! Tive uma idéia sensacional! Vespertina, vestida com um sari indiano e um luxuoso turbante... vai se transformar numa verdadeira princesa africana!

SAMUCA  -  (perplexo) Ficou maluco, Renatão? Tá delirando?

VESPERTINA  -  Valha-me Nossa Sinhora do Distêrro! (benzeu-se, assustada) Não tou entendendo nadica de nada!

RENATÃO  -  Isso mesmo! É uma idéia incrível! Vai ser a sensação da noite! O único problema é esse sotaque do interior do Ceará!...

SAMUCA  -  Caramba! O cara pirou de vez!

RENATÃO  -  (sem dar ouvidos ao amigo) Já sei! Ela vai ficar muda porque não fala outro idioma, a não ser a língua nativa de... de... Tobokobuko! Tá decidido! Vespertina, amanhã você vai comigo à festa do doutor Oliveira Ramos, como a Princesa de Tobokobuko.

SAMUCA  -  (fez uma careta) Xiiiii! Isso não vai dar certo! Renatão, você tem certeza do que tá fazendo?

RENATÃO  -  Fica frio, velho. Vai dar tudo certo, você vai ver!

VESPERTINA  -  (benzendo-se) Valha-me, Nossa Sinhora, que eu num entendi nadica... Posso voltá pra minha cunzinha?

RENATÃO  -  Pode, Vespertina. Você não precisa entender nada. Só vai ter que manter a boca fechada. Nada mais.

CORTA PARA:

CENA  8  -  APARTAMENTO DO DELEGADO FONTOURA  -  SALA  -  INT.  -  NOITE.

NO DIA SEGUINTE, ERAM QUASE 11 DA NOITE. APÓS O JANTAR, FONTOURA E ADELAIDE ESTAVAM SENTADOS, VENDO UM FILME NA TV, QUANDO A CAMPAINHA TOCOU. VERINHA SAIU DO QUARTO E CORREU A ABRIR A PORTA. ERA MARCOS.

VERINHA  -  Oi, amor!

O RAPAZ ENTROU E PAROU NO MEIO DA SALA, TÍMIDAMENTE. FONTOURA ENCAROU-O COM AR DE POUCOS AMIGOS.

MARCOS  -  B-boa no-noite, doutor Fontoura. Bo... boa noite. D. Adelaide!

FONTOURA  -  Posso saber aonde vão?

VERINHA  -  Vamos á festa do doutor Oliveira Ramos, papai!

ADELAIDE  -  Você está linda, minha filha!

FONTOURA  -  (dirigiu-se a Marcos, autoritário) Escute aqui, rapaz! Você engravidou minha filha; vem aqui, fica com ela, saem, e não vejo você tomar nenhuma atitude! Pois bem: quero saber agora como vai ficar essa situação! O que vocês pretendem fazer! Vão se casar ou não?

MARCOS, VERINHA E ADELAIDE OLHARAM PARA O DELEGADO AO MESMO TEMPO.

VERINHA  -  Papai! O que é isso, assim você assusta o Marcos!

FONTOURA  -  É pra assustar mesmo! Tá pensando que minha filha é o quê? Como é, rapaz, estou esperando sua resposta!


FIM DO CAPÍTULO 46
 Rodolfo Augusto (Ary Fontoura)

e no próximo capítulo...

*** Confusões á vista: na festa de Oliveira Ramos as atenções estão todas voltadas para a entrada triunfal da Princesa de Tobokobuko, em companhia de Renatão!

*** Susi dá um piti na frente dos convidados, com ciúmes de Elisa, e decide ir embora! Irá mesmo?

NÃO PERCA O CAPÍTULO 47 DE




Nenhum comentário:

Postar um comentário